翁振杰简历：1962年10月生，历任中国人民解放军通信学院教官、北京中关村科技发展(控股)股份有限公司副总经理、北京中关村通信网络发展有限责任公司总经理。现任西南证券股份有限公司董事长、重庆国际信托有限公司首席执行官、重庆三峡银行股份有限公司董事长、益民基金管理有限公司董事长。

重庆市“两会”期间曝出重大新闻——重庆第三届人大代表、重庆同创置业(集团)有限公司原董事长张明渝，实名举报重庆第三届人大常委会委员、民建中央经济委员会委员、益民基金及西南证券董事长翁振杰“受贿涉黑”。由于双方身份特殊，此事又发生在重庆市“两会”期间，因此在业内引发了极大的关注。

新闻事件：实名举报

昨天，有网络媒体率先曝出“西南证券董事长翁振杰遭实名举报”的消息，随后，一封举报信开始被各大网站争相转载。在这封长达5000余字的举报信中，举报人张明渝列出了翁振杰的多项“罪状”及线索：伙同其他涉黑人员(部分已在重庆“打黑”中获刑)挪用公款，向黑社会提供放高利贷的资金，索要贿赂，违法放贷，非法鲸吞同创集团价值数亿元的资产，暴力收债，强迫交易，洗钱，高利转贷，背信损害上市公司利益，巨额财产来源不明，唆使农民工围攻重庆民生银行(5.15,0.03,0.59%)等。在这些“罪状”中，核心内容有二：其一，侵吞国有资产。举报信称，翁振杰利用管理重庆金融机构之便攫取巨额黑金，为了掩盖资金来源，他通过同创集团代其持有重庆信托的股份，非法利用国有金融机构和国有企业为个人获取私利；通过非法聚敛巨额财产对三峡银行、重庆信托及其关联公司形成实际的非法控制，窃取、侵吞大量国有资产。其二，挪用公款1.84亿元，其中包括：挪用重庆路桥(9.47,-0.05,-0.53%)股份有限公司公款8000万元、重庆信托国家教育专项贷款资金5400万元、重庆信托公款5000万元。张明渝在举报信中称，翁振杰挪用公款向黑社会提供放高利贷的资金，涉及人员包括重庆“黑老大”陈坤志、龚刚模等团伙。

举报人张明渝向媒体表示，自己对举报材料的真实性负法律责任，并已在重庆“两会”分组讨论会上就此向重庆市市长黄奇帆作出说明。

举报探因：个人恩怨？

有知情人士昨天向记者透露，张明渝此次举报翁振杰，完全由个人恩怨引发，张明渝在举报信中甚至不惜“搭上”他本人向翁振杰两次行贿的内容。

记者也注意到，整封举报信中，除了前两项举报内容之外，其余四项内容基本都是张明渝与翁振杰的纠纷。张明渝的举报信不仅透露了同创集团易主的 “内幕”，还公布了翁振杰“鲸吞同创价值数亿元资产”的细节，以及张明渝与翁振杰在“同创国际”项目上的纠纷，指称翁振杰向其敲诈勒索90万元。

公开信息显示，张明渝原为重庆同创置业(集团)有限公司创始人、董事长，公司在2008年因金融危机陷入困境，并传出张明渝出逃不知所终的消息，公司随后被重庆信托和北京东方太阳城公司重组。

张明渝在举报信中也详细披露了同创置业被重庆信托和北京东方太阳城公司重组的“内幕”：在金融危机给同创集团造成严重困难之时，翁振杰乘人之危，安排重庆信托高管人员吴浩风(重庆市退休高官之子)直接以高利贷公司&ld